Feliz Chanuká! Happy Chanukah! Happy Hanukkah A festa das Luzes Copacabana Posto 4 Rio de Janeiro
Um imenso candelábro está na praia de Copacabana, em comemoração ao Chanukah, também conhecida como festa das luzes, lembra a reconquista da liberdade religiosa e a preservação da identidade judaica. banda varda
Nesta festa comemora-se a vitória militar dos Macabeus sobre o domínio Grego e ao mesmo tempo expressa uma reivindicação espiritual, pois apesar da inferioridade das condições dos Judeus frente ao inimigo poderoso, conseguiram derrotá-los com heroísmo.
No candelábro montado a cada dia será acesa uma lâmpada (vela) até que se completem às 8 fazem parte do ritual. Uma menorá de Chanuká tem oito braços
A festa acontece simultaneamente em várias cidades do mundo como Paris, Veneza, Londres e Moscou. Este ano a celebração veio com o tema:
“Que as luzes da chanukah iluminem os caminhos da paz, da solidariedade e da tolerância.”
www.chanuka2009.com/
Hanerot halálu ánu madlikin al hateshuot, veal hanissim, veal haniflaot, sheassíta laavotênu, bayamim hahêm, bizman hazê, al yedê cohanêcha hakedoshim. Vechol shemonat yemê Chanuká, hanerot halálu côdesh hem, veen lánu reshut lehishtamesh bahen, êla lir'otan bilvad, kedê lehodot ul'halel leshimechá hagadol, al nissêcha, veal nifleotêcha, veal yeshuotêcha.
Nós acendemos estas luzes em virtude das redenções, milagres e feitos maravilhosos que realizaste para nossos antepassados, naqueles dias, nesta época, por intermédio de Teus sagrados sacerdotes. Durante todos os oito dias de Chanuká, estas luzes são sagradas, e não nos é permitido fazer qualquer uso delas, apenas mirá-las, a fim de que possamos agradecer e louvar Teu grande nome, por Teus milagres, Teus feitos maravilhosos e Tuas salvações.
chanuquiá mezuzá kislev
fonte: http://www.flickr.com/photos/selusava/4183619246/
Nesta festa comemora-se a vitória militar dos Macabeus sobre o domínio Grego e ao mesmo tempo expressa uma reivindicação espiritual, pois apesar da inferioridade das condições dos Judeus frente ao inimigo poderoso, conseguiram derrotá-los com heroísmo.
No candelábro montado a cada dia será acesa uma lâmpada (vela) até que se completem às 8 fazem parte do ritual. Uma menorá de Chanuká tem oito braços
A festa acontece simultaneamente em várias cidades do mundo como Paris, Veneza, Londres e Moscou. Este ano a celebração veio com o tema:
“Que as luzes da chanukah iluminem os caminhos da paz, da solidariedade e da tolerância.”
www.chanuka2009.com/
Hanerot halálu ánu madlikin al hateshuot, veal hanissim, veal haniflaot, sheassíta laavotênu, bayamim hahêm, bizman hazê, al yedê cohanêcha hakedoshim. Vechol shemonat yemê Chanuká, hanerot halálu côdesh hem, veen lánu reshut lehishtamesh bahen, êla lir'otan bilvad, kedê lehodot ul'halel leshimechá hagadol, al nissêcha, veal nifleotêcha, veal yeshuotêcha.
Nós acendemos estas luzes em virtude das redenções, milagres e feitos maravilhosos que realizaste para nossos antepassados, naqueles dias, nesta época, por intermédio de Teus sagrados sacerdotes. Durante todos os oito dias de Chanuká, estas luzes são sagradas, e não nos é permitido fazer qualquer uso delas, apenas mirá-las, a fim de que possamos agradecer e louvar Teu grande nome, por Teus milagres, Teus feitos maravilhosos e Tuas salvações.
chanuquiá mezuzá kislev
fonte: http://www.flickr.com/photos/selusava/4183619246/
Nenhum comentário:
Postar um comentário